A monumental bronze sculpture on the Place de la Nation shows a surprisingly softer side Ready for its close-up Photo Essay